***Deutsch siehe unten*** / ***Texte français en bas***

 

The spa at Riad Ifoulki:


Rejuvenate body, mind and soul, is the motto of our Hammam or have a soothing massage at the massage therapist. No space has probably the imagination of Western man excited more than the steam over the Orient. Under mighty domes, dimly lit, damp embrace Dunst swaths, the bodies of men and women who have fallen in a trance to enjoy a comforting pleasure. This pleasure has many reasons: The water is nice and warm, washes away all worries from the pores. The scents of the many oils calm the mind and body gently. The diffuse light lets us feel from time. The moist air seems as if to clean the inside and outside with every breath. In our "Espace" Massage we offer wonderful relaxing massages. Under the soft candlelight with oriental fragrance and relaxing music you will be pampered from head to toe.


 

Das Spa-Angebot im Riad Ifoulki:


Körper, Geist und Seele baumeln lassen, ist das Motto in unsere Hammam oder bei einer sanften Massage bei unserem Masseur. Kein Raum hat wohl die Phantasie des westlichen Menschen über den Orient mehr angeregt als das Dampfbad. Unter mächtigen Kuppeln, spärlich beleuchtet, umarmen feuchte Dunstschwaden die Körper von Männern und Frauen, die wie in Trance einem wohligen Genuss verfallen sind. Dieser Genuss hat viele Gründe: Das Wasser ist herrlich warm, wäscht alle Sorgen aus den Poren. Die Düfte der vielen Öle lassen Geist und Körper sanft werden. Das diffuse Licht nimmt uns das Gefühl von Zeit. Die feuchte Luft scheint gleichsam innen und außen zu reinigen, bei jedem Atemzug. In unserem “Espace” Massage bieten wir Ihnen herrliche Wohlfühlmassagen an. Im sanften Kerzenlicht, bei orientalischem Wohlgeruch und zu entspannender Musik werden Sie von Kopf bis Fuss verwöhnt.


 

Programme du votre spa au Riad Ifoulki:


rajeunir le corps, l'esprit et de l'âme, est la devise de notre Hammam ; vous pourrez choisir le massage "relaxant" où plus particulier effectué par notre "massothérapeute".